SRI
NRSIMHADEVA
SRI NRSIMHADEVA
Creado por juancas el miércoles, 21 de septiembre de 2011 a la(s) 19:12
El Diario de Srila Prabhupada en el Jaladuta-1965
de Visuddha-sattva Das (Notas)el miércoles, 21 de septiembre de 2011 a la(s) 19:12CONTENIDO
NOTAS de Visuddha-sattva Das
Publicadas en el AÑO 2011, 2012- Algunos slokas sobre el Sri-Nama - sábado, 15 de enero de 2011
- El Pancha-tattva mantra y el Santo Nombre
- Las ofensas al Santo Nombre - sábado, 15 de enero de 2011
- Los tres niveles del canto del maha-mantra - sábado, 15 de enero de 2011
- Sambhanda, abhideya y prayojana - sábado, 15 de enero de 2011
- Sri Siksastakam: Las 8 instrucciones fundamentales de Sri Chaitanya Mahaprabhu - sábado, 15 de enero de 2011
- La síntesis del Sri Siksastakam - sábado, 15 de enero de 2011
- El primer verso del Sri Siksastakam y las siete excelencias del Nama - sábado, 15 de enero de 2011
- Resumen del proceso del bhakti y el Madhurya-kadambini - sábado, 15 de enero de 2011
- El Siksastaka y las nueve etapas del bhakti: de sradda hasta prema - sábado, 15 de enero de 2011
- Bhakti-rasamrta sindhu sobre el tema del Siksastakam
- Sri Siksastakam [Ocho instrucciones / Eight Instructions] Sri Chaitanya (CC) Sánscrito/Sanskrit
- Diksa-guru y siksa-guru: La relación maestro-discípulo - sábado, 15 de enero de 2011
- Tres clases de gurus y tres clases de Vaisnavas - sábado, 15 de enero de 2011
- La Naturaleza del Santo Nombre —Testimonios relevantes— - sábado, 15 de enero de 2011
- Dos testimonios de Srila Bhaktivinoda Thakur: - sábado, 15 de enero de 2011
- Sri Nama (Canción en versos bengalíes) - sábado, 15 de enero de 2011
- Nama-bhajana es la mejor práctica del bhakti - sábado, 15 de enero de 2011
- Japa-mala y Nama-sankhya - sábado, 15 de enero de 2011
- Clases de mantras. Nombres primarios y secundarios - sábado, 15 de enero de 2011
- Rasayana-japa - sábado, 15 de enero de 2011
- Cantos distintos, rasas distintas - sábado, 15 de enero de 2011
- Técnicas y consejos prácticos para mejorar la meditación de japa
- Técnicas y consejos prácticos para mejorar la meditación de japa - sábado, 15 de enero de 2011
- Oraciones para superar las ofensas
- Oraciones para superar las ofensas
- La concepción madhurya-bhava del maha-mantra
- Fragmentos de mi curso sobre el santo nombre de Visuddha-sattva Das
- 2_Apéndice 2 del Curso sobre el Santo Nombre - sábado, 15 de enero de 2011
- La comprensión de Nama-tattva
- Los tres niveles en el proceso del bhakti
- Disipando la nube del anartha
- Siguiendo los pasos de los grandes acharyas
- Sambhanda, abhideya y prayojana
- 4_Iluminaciones sobre Nama-aparadha - sábado, 15 de enero de 2011
- 3_Iluminaciones sobre Nama-aparadha - sábado, 15 de enero de 2011
- 2_Iluminaciones sobre Nama-aparadha - sábado, 15 de enero de 2011
- 1_Iluminaciones sobre Nama-aparadha - sábado, 15 de enero de 2011
- Visuddha-sattva Das - INDICE de NOTAS VAISHNAVAS
CURSO DEL SANTO NOMBRE
Apéndice 1
Apéndice 2
Apéndice 3
Apéndice 4
Apéndice 5
Apéndice 6
Apéndice 7
Apéndice 8
Mas Notas
Las ofensas al Santo Nombre
El Diario de Srila Prabhupada en el Jaladuta-1965
el miércoles, 21 de septiembre de 2011 a la(s) 19:12
El Diario de Srila Prabhupada en el Jaladuta
Cada año se celebra en nuestro calendario Vaisnava el aniversario del viaje trascendental de Srila A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada a bordo del barco Jaladuta, donde el se embarcó para Occidente, siguiendo la orden de su maestro de espiritual de difundir la conciencia de Krishna y el genuino mensaje del Señor Chaitanya Mahaprabhu.
La llegada de Srila Prabhupada a Occidente en esa travesía a bordo del Jaladuta, cayó este año en la fecha del 19 de Septiembre. Con motivo de tal evento, deseo difundir el siguiente fragmento de su diario de viaje al bordo de esa nave de carga mercante, tomado de lo que se conoce como “Diario del Jaladuta”.
El siguiente fragmento corresponde a las entradas finales que Srila Prabhu escribió a bordo de la nave, justo la fecha en que atracó en el puerto de New York, el domingo 19 de Septiembre de 1965.
Domingo, September 19, 1965:
“Hoy es el 38avo día de nuestro viaje y llegamos al Puerto de New York a las 12.30 om, con tres horas de retardeo del tiempo estipulado”.
“El Diario del Jaladuta” de Srila Prabhupada contiene unas pocas entradas después de esta fecha, en las que él anotó varios contactos y actividades organizativas, pero el 13 de septiembre concluyó sus viajes hacia Occidente.
En una charla dada en Gorakhpur, en febrero de 1971, Srila Prabhupada habló sobre cómo habían impresionado sus 3 volúmnes del Srimad-Bhagavatam, tanto al comienzo como al final de su viaje:
"Así que después de publicar esas tres partes [del Bhagavatam], entonces, automáticamente, mi Guru Maharaja me dio la indicación: “Ahora usted puede ir a América”. Así, tras varios arreglos, con la gran dificultad yo fui a América en 1965. Pero llevé aproximadamente doscientos juegos de libros, haciendo el arreglo para ello en el despacho de aduanas. Yo les dije: “Oh, estoy llevando estos libros para distribuirlos. No son para venderlos”. Ellos lo aprobaron y llegué a América con estos libros”.
Durante una conversación en su cuarto de Vrindavana, el 9 de septiembre de 1976, Srila Prabhupada complació a los devotos repitiéndoles la historia de sus experiencias, inmediatamente después de llegar a Norteamerica:
Prabhupada: ...porque tan pronto como la nave se detuvo, en el Malecón de la Commonwealth Pier, en Boston, vino el departamento de inmigración a preguntar por los papeles. Así que yo entré en América en Boston. No hubo ningín chequeo en Nueva York. La nave se detuvo en Boston. La entrada oficial fue hecha allí. Entonces, cuando yo vine a Nueva York, fue simplemente como un día de viaje.
Invitado 1: ¿Y entonces fue directamente a Pennsylvania? ¿Por autobís?
Prabhupada: Sí, sí. Entonces un agente, fijado por mi organizador, Gopal Agarwal... Él estaba en Butler. Así que él hizo los arreglos con algún profesional, lo que se llama un organizador.
Invitado 1: ¿Un agente e viajes?
Prabhupada: Quizá era un agente de viajes. El vino a verme y me dijo: “He sido enviado por Gopal Agarwal, así que arreglaré todo para su viaje. Venga conmigo”.
Invitado 2: ¿El Dr.Agarwal era su patrocinador?
Prabhupada: Sí. Su padre vino a verme a veces a Agra. Agra. Vinieron su padre y su madre.
Invitado 2: Y entonces ellos sugieron qe él fuera su patrocinante.
Prabhupada: Todo ocurrió por casualidad. Yo estuvo unos días como huésped en la casa de su padre en Agra. No sabía que su hijo estaba en Norteamérica. El estaba hablando de su familia. El estaba un poco preocupado que su hijo mayor fuera a Norteamerica para estudiar ingeniería eléctrica allí y no hubiera regresado. Y en estaba enredado con una muchacha inglesa, y se casó y estableció allý y no regresó. Así fue… De manera que tomé la oportunidad para decirle: “¿Por qué no le dice a su hijo si puede patrocinarme?”. Yo quería ir a Norteamérica. Así que no sabía cuán seriamente lo podía tomar. Pero le dije simplemente: “¿Por qué usted no le pide a su hijo que me patrocine por lo menos durante un mes? Estoy pensando en ir a Norteamérica”. Entonces, eso fue lo que hablamos, al principio y al final, eso fue todo. No sabía si lo iba a tomar muy en serio.
Luego, después de dos o tres meses, llegaron unos documentos. Yo recibía mis cartas en un buzón de correos. Así que cuando iba Delhi, solía dejar la llave de mi buzón de correos con un buen vendedor de libros, Atmaram, que era el administrador. Así que el lo abrió y encontró esos documentos. Es decir, que no había certificado de objección por parte del patrocinante y todo estaba bien. Yo estaba fuera de Delhi. Entonces, cuando regresé, recogí esos documentos. Todo estaba allí, la hoja del consulado de la India, y el certificado de que no había objección. Entonces, hice los arreglos para sacar mi pasaporte. De esta manera, tenía que ir. Así que Gopal me era desconocido a mí, pero su padre me conocía. Su padre era... Entonces, su agente intermediario me puso en el autobús, donde fuí a Pennsylvania.
Invitado 2: Es un largo viaje.
Prabhupada: Sí, nueve horas en atobús. Yo tomé un poco de arroz machacado, y lo que tenía conmigo.Había bajado de la nave alrededor de la 1 pm. Y había tenido que esperar por el autobús hasta las 5 de la tarde, cuando el vehículo se fue. Llegué a Pennsylvania a las dos o tres de la mañana, y justo frente al autobús, estaba Gopal con su coche, esa… ¿Cómo se llama? ¿Camioneta?
Invitado 1: Station wagon.
Prabhupada: Station wagon. El tomó mi equipake, y de allí fuimos unas 30 millas hasta Butler County. Así que fui allí. Luego, en la noche, él tomó (indistinguible). Como no tenía muchas habitanciones en su apartamenteo, al día siguiente hizo un arreglo para que me quedara en el YMCA, cerca de ellos.
Invitado 2: Entonces, nunca se quedó realmente con él.
Prabhupada: Sólo iba a comer alli.
Invitado 2: ¡Oh, Y quedarse solamente en un cuarto en el YMCA!
Prabhupada: Estuve allí porque no tenía espacio allí en su casa.
Invitado 2: ¿Y luego el organizó los programas donde Ud. habló?
Prabhupada: Su esposa, Sally, ella fue quien los organizó. Era una chica muy inteligente. Tenían la misma edad, unos treinta años. Gopal tenía algo más que treinta y ella tenía (indistinguible). Vi que ella estaba alimentando a su niño, un muchacho, con polvo de carne.
Invitado 1: ¿El caldo de carne?
Prabhupada: No conozco el nombre. Pero le pregunté y ella me dijo: “Es polo de carne” ¿Esa es la costumbre?
Invitado 2: Cuando son muy pequeños y no pueden comer sólidos.
Prabhupada: Con agua caliente.
Invitado 2: Sí, tienen alimentos instantáneos para niños. Todo tipo de cosas diferentes.
Prabhupada: Así que Gopal estuvo muy contento de que pudo conseguir algunos chapatis indios, así fue.
Invitado 2: Así que él hizo que cocinara para él. ¿Usted llevó su fogón? ¿Es ése mismo?
Prabhupada: No. Yo viví con el 21 días. Luego vine a New York.
Invitado 2: Si, esa foto en el Butler Eagle. Fue en el Vyasa-puja de ese año.
Prabhupada: Sí, sí. En Butler County, era buena (indistinguible), había muchas iglesias (indistinguible), las personas tenían muchas iglesias (indistinguible) (pausa)… una vez, ese pedazo de alambre estaba en un sitio, un pedazo de bambú estaba en otra parte, y una cáscara seca de una calabaza estaba allí. Fueron recolectadas por un hombre inteligente. Así que esa cáscara seca se volvió el tambura, lo que se llama...
Invitado 2: No lo sé. Como una cámara de resonancia. ¿Cómo la llama?
Prabhupada: Puede ser llamada cámara de resonancia. Esa calabaza seca hacia un sonido resonante. El fijó el bambú y el alambre, y entonces se volvió un “tin, tin, tin, tin…” (risas). Así era nuestra organización. Yo estaba rezagado y tranquilo en la calle. Alguien estaba allí, alguien estaba allí. No nos juntamos. International Society String Band [Sociedad Internacional de banda de cuerda]. Sí. Estando separados todos somos inútiles. ¿Eh?
Proseguirá...
En el siguiente vínculo puede verse en inglés otro fragmento del "Diario del Jaladuta 1965":
http://www.vedaveda.com/articles/2009/001.html
Vaisnava dasanudasa
Visuddha-sattva dasa
(Bhaktivedanta Institute)
OM TAT SAT
Cada año se celebra en nuestro calendario Vaisnava el aniversario del viaje trascendental de Srila A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada a bordo del barco Jaladuta, donde el se embarcó para Occidente, siguiendo la orden de su maestro de espiritual de difundir la conciencia de Krishna y el genuino mensaje del Señor Chaitanya Mahaprabhu.
La llegada de Srila Prabhupada a Occidente en esa travesía a bordo del Jaladuta, cayó este año en la fecha del 19 de Septiembre. Con motivo de tal evento, deseo difundir el siguiente fragmento de su diario de viaje al bordo de esa nave de carga mercante, tomado de lo que se conoce como “Diario del Jaladuta”.
El siguiente fragmento corresponde a las entradas finales que Srila Prabhu escribió a bordo de la nave, justo la fecha en que atracó en el puerto de New York, el domingo 19 de Septiembre de 1965.
Domingo, September 19, 1965:
“Hoy es el 38avo día de nuestro viaje y llegamos al Puerto de New York a las 12.30 om, con tres horas de retardeo del tiempo estipulado”.
“El Diario del Jaladuta” de Srila Prabhupada contiene unas pocas entradas después de esta fecha, en las que él anotó varios contactos y actividades organizativas, pero el 13 de septiembre concluyó sus viajes hacia Occidente.
En una charla dada en Gorakhpur, en febrero de 1971, Srila Prabhupada habló sobre cómo habían impresionado sus 3 volúmnes del Srimad-Bhagavatam, tanto al comienzo como al final de su viaje:
"Así que después de publicar esas tres partes [del Bhagavatam], entonces, automáticamente, mi Guru Maharaja me dio la indicación: “Ahora usted puede ir a América”. Así, tras varios arreglos, con la gran dificultad yo fui a América en 1965. Pero llevé aproximadamente doscientos juegos de libros, haciendo el arreglo para ello en el despacho de aduanas. Yo les dije: “Oh, estoy llevando estos libros para distribuirlos. No son para venderlos”. Ellos lo aprobaron y llegué a América con estos libros”.
Durante una conversación en su cuarto de Vrindavana, el 9 de septiembre de 1976, Srila Prabhupada complació a los devotos repitiéndoles la historia de sus experiencias, inmediatamente después de llegar a Norteamerica:
Prabhupada: ...porque tan pronto como la nave se detuvo, en el Malecón de la Commonwealth Pier, en Boston, vino el departamento de inmigración a preguntar por los papeles. Así que yo entré en América en Boston. No hubo ningín chequeo en Nueva York. La nave se detuvo en Boston. La entrada oficial fue hecha allí. Entonces, cuando yo vine a Nueva York, fue simplemente como un día de viaje.
Invitado 1: ¿Y entonces fue directamente a Pennsylvania? ¿Por autobís?
Prabhupada: Sí, sí. Entonces un agente, fijado por mi organizador, Gopal Agarwal... Él estaba en Butler. Así que él hizo los arreglos con algún profesional, lo que se llama un organizador.
Invitado 1: ¿Un agente e viajes?
Prabhupada: Quizá era un agente de viajes. El vino a verme y me dijo: “He sido enviado por Gopal Agarwal, así que arreglaré todo para su viaje. Venga conmigo”.
Invitado 2: ¿El Dr.Agarwal era su patrocinador?
Prabhupada: Sí. Su padre vino a verme a veces a Agra. Agra. Vinieron su padre y su madre.
Invitado 2: Y entonces ellos sugieron qe él fuera su patrocinante.
Prabhupada: Todo ocurrió por casualidad. Yo estuvo unos días como huésped en la casa de su padre en Agra. No sabía que su hijo estaba en Norteamérica. El estaba hablando de su familia. El estaba un poco preocupado que su hijo mayor fuera a Norteamerica para estudiar ingeniería eléctrica allí y no hubiera regresado. Y en estaba enredado con una muchacha inglesa, y se casó y estableció allý y no regresó. Así fue… De manera que tomé la oportunidad para decirle: “¿Por qué no le dice a su hijo si puede patrocinarme?”. Yo quería ir a Norteamérica. Así que no sabía cuán seriamente lo podía tomar. Pero le dije simplemente: “¿Por qué usted no le pide a su hijo que me patrocine por lo menos durante un mes? Estoy pensando en ir a Norteamérica”. Entonces, eso fue lo que hablamos, al principio y al final, eso fue todo. No sabía si lo iba a tomar muy en serio.
Luego, después de dos o tres meses, llegaron unos documentos. Yo recibía mis cartas en un buzón de correos. Así que cuando iba Delhi, solía dejar la llave de mi buzón de correos con un buen vendedor de libros, Atmaram, que era el administrador. Así que el lo abrió y encontró esos documentos. Es decir, que no había certificado de objección por parte del patrocinante y todo estaba bien. Yo estaba fuera de Delhi. Entonces, cuando regresé, recogí esos documentos. Todo estaba allí, la hoja del consulado de la India, y el certificado de que no había objección. Entonces, hice los arreglos para sacar mi pasaporte. De esta manera, tenía que ir. Así que Gopal me era desconocido a mí, pero su padre me conocía. Su padre era... Entonces, su agente intermediario me puso en el autobús, donde fuí a Pennsylvania.
Invitado 2: Es un largo viaje.
Prabhupada: Sí, nueve horas en atobús. Yo tomé un poco de arroz machacado, y lo que tenía conmigo.Había bajado de la nave alrededor de la 1 pm. Y había tenido que esperar por el autobús hasta las 5 de la tarde, cuando el vehículo se fue. Llegué a Pennsylvania a las dos o tres de la mañana, y justo frente al autobús, estaba Gopal con su coche, esa… ¿Cómo se llama? ¿Camioneta?
Invitado 1: Station wagon.
Prabhupada: Station wagon. El tomó mi equipake, y de allí fuimos unas 30 millas hasta Butler County. Así que fui allí. Luego, en la noche, él tomó (indistinguible). Como no tenía muchas habitanciones en su apartamenteo, al día siguiente hizo un arreglo para que me quedara en el YMCA, cerca de ellos.
Invitado 2: Entonces, nunca se quedó realmente con él.
Prabhupada: Sólo iba a comer alli.
Invitado 2: ¡Oh, Y quedarse solamente en un cuarto en el YMCA!
Prabhupada: Estuve allí porque no tenía espacio allí en su casa.
Invitado 2: ¿Y luego el organizó los programas donde Ud. habló?
Prabhupada: Su esposa, Sally, ella fue quien los organizó. Era una chica muy inteligente. Tenían la misma edad, unos treinta años. Gopal tenía algo más que treinta y ella tenía (indistinguible). Vi que ella estaba alimentando a su niño, un muchacho, con polvo de carne.
Invitado 1: ¿El caldo de carne?
Prabhupada: No conozco el nombre. Pero le pregunté y ella me dijo: “Es polo de carne” ¿Esa es la costumbre?
Invitado 2: Cuando son muy pequeños y no pueden comer sólidos.
Prabhupada: Con agua caliente.
Invitado 2: Sí, tienen alimentos instantáneos para niños. Todo tipo de cosas diferentes.
Prabhupada: Así que Gopal estuvo muy contento de que pudo conseguir algunos chapatis indios, así fue.
Invitado 2: Así que él hizo que cocinara para él. ¿Usted llevó su fogón? ¿Es ése mismo?
Prabhupada: No. Yo viví con el 21 días. Luego vine a New York.
Invitado 2: Si, esa foto en el Butler Eagle. Fue en el Vyasa-puja de ese año.
Prabhupada: Sí, sí. En Butler County, era buena (indistinguible), había muchas iglesias (indistinguible), las personas tenían muchas iglesias (indistinguible) (pausa)… una vez, ese pedazo de alambre estaba en un sitio, un pedazo de bambú estaba en otra parte, y una cáscara seca de una calabaza estaba allí. Fueron recolectadas por un hombre inteligente. Así que esa cáscara seca se volvió el tambura, lo que se llama...
Invitado 2: No lo sé. Como una cámara de resonancia. ¿Cómo la llama?
Prabhupada: Puede ser llamada cámara de resonancia. Esa calabaza seca hacia un sonido resonante. El fijó el bambú y el alambre, y entonces se volvió un “tin, tin, tin, tin…” (risas). Así era nuestra organización. Yo estaba rezagado y tranquilo en la calle. Alguien estaba allí, alguien estaba allí. No nos juntamos. International Society String Band [Sociedad Internacional de banda de cuerda]. Sí. Estando separados todos somos inútiles. ¿Eh?
Proseguirá...
En el siguiente vínculo puede verse en inglés otro fragmento del "Diario del Jaladuta 1965":
http://www.vedaveda.com/articles/2009/001.html
Vaisnava dasanudasa
Visuddha-sattva dasa
(Bhaktivedanta Institute)
OM TAT SAT
No hay comentarios:
Publicar un comentario