miércoles, 20 de marzo de 2013

Paryushan - Jain

Paryushan

La comunidad Jain como otras comunidades en todo el mundo celebra anualmente muchas funciones sociales y religiosas. El magnífico festival de Jain popularmente conocido como "Paryushan Parva" organizado cada año en el mes auspicioso 'Hinduistas' (de mediados de agosto hasta mediados de septiembre) del calendario hindú se extiende desde el quinto día a día catorce de la brillante quincena. El festival ordena los Jainistas para observar las diez virtudes supremos universales en la vida práctica diaria.

Paryushan Parva me inclino ante los Arahants, los seres humanos perfeccionados.
Me inclino ante los Siddhas, almas liberadas sin cuerpo.
Me inclino ante los Acharyas, los maestros y los jefes de las congregaciones.
Me inclino ante el Upadhyayas, los maestros espirituales.
Me inclino ante los practicantes espirituales en el universo, Sadhus.
 
Este mantra de quíntuple reverencia,
Destruye todos los pecados y obstáculos,
Y de todas las repeticiones auspiciosas,
Es la primera y principal.

No hay comentarios:

Publicar un comentario